salpêtrer

salpêtrer

● salpêtrer verbe transitif Couvrir d'un dépôt de salpêtre : L'humidité salpêtre les murs. Recouvrir de salpêtre : Salpêtrer les fromages de chèvre.

salpêtrer
v. tr.
d1./d Couvrir d'efflorescences de salpêtre.
— Pp. adj. Murs salpêtrés.
d2./d Répandre du salpêtre sur (un terrain).

⇒SALPÊTRER, verbe trans.
A. — [Le suj. désigne un agent physique] Recouvrir d'efflorescences de salpêtre. Ce moyen ne peut en aucune façon empêcher les murs de se pénétrer d'humidité, celle-ci finit par les salpêtrer et par faire tomber les enduits (VIOLLET-LE-DUC, Archit., 1872, p. 24). Empl. pronom. à valeur passive. Les soubassements doivent toujours être montés en pierres dures (...) parce qu'elles sont moins poreuses et moins sujettes à se salpêtrer (VIOLLET-LE-DUC, Archit., 1872, p. 25).
— P. métaph. Pour vous préparer au grand acte qui va suivre, pour vous procurer de l'aplomb et de l'audace, vous voulez vous salpêtrer le cerveau, c'est très adroit! (BOREL, Champavert, 1833, p. 214).
B. — TERRASS. [Le suj. désigne une pers.] Mêler du salpêtre et de la terre pour obtenir un mélange résistant et imperméable, servant à recouvrir une allée, un terrain, etc. (Dict. XIXe et XXe s.).
Prononc. et Orth.:[], [--], (il) salpêtre [-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1583 part. passé (La Sepmaine de G. de Saluste, 151 ds Rom. Forsch. t. 32, p. 158); 2. 1820 verbe pronon. « se couvrir d'un dépôt de salpêtre » (Instr. fabriq. du salpêtre, p. 21 ds LITTRÉ). Dér. de salpêtre; dés. -er.
DÉR. Salpêtrage, subst. masc. a) Action de (se) salpêtrer; résultat de cette action. C'est là (...) un excellent moyen d'éviter l'humidité dans les caves (...) du bâtiment, et par suite le salpêtrage des assises de soubassement (VIOLLET-LE-DUC, Archit., 1872, p. 21). b) Vieilli. Production de salpêtre dans les nitrières artificielles. (Dict. XIXe et XXe s.). — [], [-pe-]. Att. ds Ac. dep. 1878. — 1re attest. 1842 « formation de salpêtre dans les nitrières artificielles » (Ac. Compl.); de salpêtrer, suff. -age.

salpêtrer [salpetʀe; salpɛtʀe] v. tr.
ÉTYM. 1762; au p. p., 1585; de salpêtre.
❖
1 Couvrir d'efflorescences de salpêtre.
2 Mêler du salpêtre à (la terre) pour la rendre ferme et imperméable. || Salpêtrer une allée.
——————
salpêtré, ée p. p. adj.
1 (1585). Enduit, mêlé de salpêtre. || Eau salpêtrée.
2 (1824). Couvert de salpêtre en efflorescences. || Mur salpêtré. || Voûtes salpêtrées (→ Égout, cit. 2).
♦ Qui sent le salpêtre. || Une odeur salpêtrée.
0 Les murs salpêtrés, verdâtres et fendus répandaient une si forte humidité, que le mur contre lequel couchait le colonel était tapissé d'une natte en jonc.
Balzac, le Colonel Chabert, Pl., t. II, p. 1113.
❖
DÉR. Salpêtrage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • SALPÊTRER — v. a. Mettre du salpêtre sur un espace de terrain, le mêler avec la terre, qu on frappe ensuite fortement, pour rendre ce mélange dur et impénétrable à la pluie. Vous voulez faire sabler cette allée de jardin, cette petite cour, cela ne suffirait …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SALPÊTRER — v. tr. Couvrir de salpêtre. L’humidité commence à salpêtrer ce mur. Cette cave humide se salpêtre. Il signifie spécialement, en termes de Jardinage, Mettre du salpêtre sur un espace de terrain, le mêler avec la terre, qu’on frappe ensuite… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • salpêtrer — (sal pê tré) v. a. 1°   Répandre du salpêtre sur un espace de terrain, le mêler avec la terre, et battre fortement, pour rendre ce terrain dur et imperméable à la pluie. Salpêtrer une allée de jardin, une cour. 2°   Faire naître le salpêtre. L… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Hotzenwald — Geografische Lage Land: Baden Württemberg Landkreise …   Deutsch Wikipedia

  • salpêtrisation — (sal pê tri za sion) s. f. Action de salpêtrer, de se salpêtrer ; résultat de cette action …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • chênaie — [ ʃɛnɛ ] n. f. • chesnaie 1600; chesnoie 1240; var. casnoit 1079; de chêne ♦ Plantation de chênes. ● chênaie nom féminin Forêt composée surtout de chênes. ● chênaie (homonymes) nom féminin chaînaient forme conjuguée du verbe chaîner chaînais… …   Encyclopédie Universelle

  • salpêtre — [ salpɛtr ] n. m. • 1338; lat. médiév. salpetræ « sel de pierre » 1 ♦ Anciennt Mélange naturel de nitrates. Sc. Nitrate de potassium KNO3 (nitre). Salpêtre du Chili : nitrate de sodium naturel (NaNO3 ) (⇒ caliche) . 2 ♦ Efflorescences de mélanges …   Encyclopédie Universelle

  • salpêtré — salpêtre [ salpɛtr ] n. m. • 1338; lat. médiév. salpetræ « sel de pierre » 1 ♦ Anciennt Mélange naturel de nitrates. Sc. Nitrate de potassium KNO3 (nitre). Salpêtre du Chili : nitrate de sodium naturel (NaNO3 ) (⇒ caliche) . 2 ♦ Efflorescences de …   Encyclopédie Universelle

  • salpêtrage — ● salpêtrage nom masculin Formation de salpêtre. salpêtrage [salpɛtʀaʒ] n. m. ÉTYM. 1838; de salpêtrer. ❖ 1 Vx. Fabrication du salpêtre. 2 Opération par laquelle on salpêtre (un sol) …   Encyclopédie Universelle

  • chesnaie — ⇒CHÊNAIE, CHESNAIE, subst. fém. Lieu planté de chênes. La chênaie productrice de glands pour le troupeau de porcs (La Forêt fr., 1955, p. 9) : • Et nulle chesnaie, nulle hêtraie, je dirai mieux (...) nulle société féminine ne passe en douceur et… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”